Lt En Pl
Pradžia
Pradžia
lt
en pl

Ruduo ir rugsėjis ir vėl sukvietė visus į Derliaus šventę

Derliaus šventė – tai pasididžiavimo, džiaugsmo metas bei viena didžiausių žmonių, dirbančių žemės ūkyje bei jo srityje, šventė.
Šalčininkų rajone, kuris laikomas tipišku ūkio rajonu, tai yra viena didžiausių kultūrinių – ūkinių švenčių, nuo 2003 metų įrašyta į svarbiausių renginių kalendorių. Kasmet rengiamoje Derliaus šventėje, kuri šiemet vyko rugsėjo 15 d. Šalčininkų miesto parke, susirinko ne tik Šalčininkų rajono ūkininkai, bet ir svečiai iš netoliese esančių bei tolimesnių Lietuvos kampelių, tokių kaip Lenkija, Baltarusija, Vokietija.

Iškilmės prasidėjo Šv. Mišiomis. Ypatingai gražiu pamaldų momentu buvo padėkos daina, kurią atliko Kszysztof Krawczyk, svečiavęsis Šalčininkų rajone. Šv. Mišias aukojo Šalčininkų parapijos kunigas klebonas Vitold Zuzo bei kunigai iš Lenkijos – Adam Bułatewicz ir Wojciech Dąbrowski.

 

– Derliaus šventė – tai džiaugsmo už surinktą derlių, padėkos už jį Dievui bei laiko pažvelgti į save, į savo darbus metas. Dėkojame šiandien Dievui už žemės derlių bei atiduodame save į Jo rankas, - sakė homiliją kunigas Vitold Zuzo. 

 

Po iškilmingų Šv. Mišių vyko ceremonija, kurios metu buvo pašventinti Derliaus vainikai bei į Šalčininkų rajono mero Zdzislavo Palevičiaus rankas perduota duona, kepta iš šių metų grūdų, kuri vėliau buvo išdalinta renginio dalyviams.

– Susitinkame šiandien šioje šventėje, kad kartu puoselėtume seną paprotį, tapsiantį puikia mūsų tautos tradicijos dalimi. Derliaus šventė tai duonos ir tų, kurie ją gamina: Dievo ir žmonių, šventė. Džiaugiamės, kad mūsų žemė turi gerų šeimininkų. Šią iškilmingą Derliaus šventės dieną visiems šios žemės šeimininkams, kuriems didžiausia vertė yra darbas, meilė Tėvynei, rūpestis, kad rajonas kaskart klestėtų, linkiu sėkmės, linkiu, kad šiandienos šventė sustiprintų mūsų bendruomenę bei leistų optimistiškai žvelgti į ateitį, - sakė Šalčininkų rajono savivaldybės meras Zdzislav Palevič.

 
 

Taip pat padėkos žodžius Šalčininkų rajono ūkininkams išsakė gausiai susirinkę garbingi svečiai: Lenkijos Respublikos prezidento patarėjas prof. Tomaš Borecki (Tomasz Borecki), kuris perskaitė Lenkijos Respublikos prezidento Bronislavo Komorovskio laišką susirinkusiems šventės dalyviams; Lietuvos lenkų rinkimų akcijos pirmininkas, europarlamentaras Valdemar Tomaševski; Lietuvos Respublikos Seimo nariai Rita Tamošiūnienė ir Leonard Talmont; Lenkijos Respublikos generalinis konsulas Vilniuje Stanislav Cygnarovski, Energetikos viceministrė Renata Cytacka, Švietimo ir mokslo viceministrė Edita Tamošiūnaitė; Lenkijos Respublikos Seimo narys Artur Gurski (Artur Górski); Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotoja Liucina Kotlovska; Lietuvos savivaldybių asociacijos pirmininkė Rima Žakaitienė bei daugybė Lenkijos delegacijų narių.

Šią dieną visas miesto parkas virto derliaus bei amatų prekyviečių muge. Savo prekyvietes pristatė trylika Šalčininkų rajono seniūnijų. Nepaprastai daug šiemet savo darbų pristatė amatininkai iš įvairių Lietuvos kampelių. Nepaisant didelio prekyviečių skaičiaus Šalčininkų miesto parke vietos užteko visiems. Ypatingo susidomėjimo sulaukė seniūnijų kiemeliai, kuriuose buvo patiekiami įvairiausi kaimo patiekalai. Kiekviena seniūnija stengėsi pademonstruoti savo unikalius elementus bei kulinarinius sugebėjimus. Dieveniškės puikiai pristatė save Norviliškų pilies fone, Poškonys pasitikdavo svečius daržovių bei vaisių gausa, Šalčininkai – tikru namu su "samovaru" bei muzikantu ant suolo, Butrimonių pečiuje keptoms bandelėms ir Pabarės kmynų gėrimui nebuvo lygių, Baltoji Vokė patiekė didžiulį keptą šerną, o Gerviškės – bebrą, Turgelių kiemelio forma priminė Pavlovo Respubliką, Akmenynė paruošė pilna kumpių bei dešrų stalą, Kalesninkai vaišino bobutės užpilu, Eišiškių kiemelyje susirinko pusė rajono gyventojų paragauti šoninės su raugintais agurkais, Jašiūnai iškepė purių obuolių su cinamonu.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rajono Derliaus šventė – tai ne tik bendro laisvalaikio praleidimo, bet ir geriausių ūkininkų apdovanojimo proga. Šiemet šį garbingą titulą pelnė Alicija ir Anton Bandalevičiai iš Butrimonių. Šią dieną Derliaus šventės scenoje savo apdovanojimus atsiėmė ir rajono gražiausių sodybų laureatai. Žmonių publika karštomis ovacijomis sveikino „Gražiausio Derliaus šventės kiemelio“ bei „Gražiausio Derliaus šventės vainiko“ nugalėtojus. Nugalėtojams buvo įteikti diplomai bei Šalčininkų rajono savivaldybės įsteigti prizai.

 
  

Turtinga šių metų Derliaus šventės koncertine programa pasirūpino Šalčininkų kultūros centras. Koncertinė programa prasidėjo vietos ansamblių „Solčanie“ ir „Turgelianka“ bei Šalčininkų Stanislavo Moniuškos menų mokyklos pučiamųjų instrumentų orkestro pasirodymais. Šalčininkų scenos svečiais buvo valstybinis dainų ir šokių ansamblis „Vingis“ bei valstybinis šokių ansamblis iš Baltarusijos „Belyje Rosy“. Vakaro žvaigžde buvo Krzysztof Krawczyk, į kurio koncertą suvažiavo beveik pusė Vilniaus krašto gyventojų. Kiekviena šio garsaus muzikos atlikėjo daina buvo palydima karštomis ovacijomis, o skambant keletui dainų žiūrovai pradėjo ne tik pritarti jo dainavimui bet ir leidosi šokti.

 
 
 
 
 
 

Šventę vainikavo Lietuvos atlikėjo Andriaus Pojavio, šiemet atstovavusio Eurovizijos konkurse Lietuvai, pasirodymas. Šventės metu skambėjo tiek žinomi, tiek ir naujausi atlikėjo kūriniai.

 

  

Irena Kolosovska

Gražiausios sodybos 2013

 
Gražiausia kaimo sodyba:
I vieta - Ana ir Marijan Paškevič, Pabarės k. Pabarės sen.
II vieta - Irina ir Stanislav Macutkevič , Tabariškių k., Turgelių sen.
III vieta – Janina ir Kazimir Kasperovič, Akmenynės k., Akmenynės sen.
III vieta - Marija ir Henrik Akanovič, Vaitiešiūnų k., Jašiūnų sen.

Gražiausia miesto sodyba
I vieta – Ilona ir Robert Kovger, Jašiūnų mstl., Jašiūnų  sen.,
II vieta – Jelena ir Stanislav Ivanovskiai, Šalčininkų m.

Papildomi apdovanojimai:
Už tradicinių medžiagų panaudojimą sodybos tvarkyme skirtas prizas Rasytei ir Vitui Matulevičiams Butrimonių k., Butrimonių sen.
Metų ūkis:
I vieta – Anton ir Alicija Bandalevič, Butrimonys
II vieta – Piotr ir Vladislava  Radiukevič, Sangėliškių k., Šalčininkų sen.
III vieta – Stanislav ir Irena Šimkonis Aukštalaukio k., Butrimonių sen.

Pagyrimas: Juzef ir Helena Versockiai, Pajuodupio k., Dainavos sen.

Gražiausias Derliaus šventės kiemelis:
I vieta – Jašiūnų sen.
II vieta – Baltosios Vokės sen.
III vieta –  Turgelių sen.

Gražiausias Derliaus šventės vainikas:
I vieta – Kaslesninkų sen.
II vieta – Poškonių sen.
III vieta – Pabarės sen.

Derliaus šventės rėmėjai
AB DnB, Šalčininkų skyriaus direktorė Liudmila Lakis  
 UAB Fegda, direktorius Žydrius Baublys
UAB Straikas, direktorius  Gintaras Didžiokas  
UAB Urbanistika,  direktorė Gitana Mineikienė
VILNIAUS REGIONO KREDITO UNIJA,  valdybos pirmininkas Valdemaras Karpovičius
UAB Namesta,  direktorius Ježy Obločinski   
UAB Cesta, direktorius  Zdislav Kuleša   
VĮ Valkininkų miškų urėdija, urėdas   Arvydas Strazdas
UAB Tradita,  vadovas  Tadeuš Valiuk
UAB „Eitinit“, direktorius  Genadij Tevel                       
AB TEO LT,  Vilniaus regiono direktorius Gintaras Bilevičius
UAB „Šalmesta“, direktorius Juozas Garla
AB Swedbankas, Rytų Lietuvos filialo direktorė Alvyda Zitikytė 
AB Pieno žvaigždės, gen. direktorius Gžegož Rogoža
UAB Forestvila, direktorius Dalius Lapkauskas
UAB Elstatas, direktorius Edvard Tyškevič  
UAB Sontransa, direktorius Stanislav Songin  
UAB Agrokoncernas, direktorius Vaidas Eimontas
AB Šalčininkų žuvininkystės ūkis, vadovas Algimantas Gylys
UAB Šalčininkų statyba,  direktorius Vitalij Šeško  
AB Tomega, direktorius Artūras Miliauskas  
Žemės ūkio bendrovė „Baušai“, direktorius Rytis Piskarskas
UAB Ežas, direktorius   Stanislav Markevič 
KB Lietuviškas pienelis direktorė Virginija Rabačiauskienė 
UAB Alzeta, direktorius Aleksej Govin
UAB Godecija, direktorė Liudmila Bandalevič
Vytenis Penkauskas, ūkininkas             
Zbignev Balionis, ūkininkas
Edvard Josif Jankovskij, ūkininkas
Gžegož Zuzo, ūkininkas
Piotr Radiukevič, ūkininkas
Kujavijos - Pamario vaivadijos maršalkos administracija
Lenkijos Respublikos užsienio reikalų ministerija
Draugija „Wspólnota Polska“
Fondas „Pagalba lenkams Rytuose“